Seit Herbst 1999 organisieren wir die Musikreihe "Außer der Reihe" im Café "Markt Neun"
Einmal monatlich präsentieren wir hier Konzert –Begegnungen, vor allem mit Musikern aus Ost-Europa, aber auch mit Künstlern aus der ganzen Welt.
Dabei binden wir uns nicht stilistisch an Arten oder Themen. Unser Bestreben ist es, eine breite Präsentation unterschiedlicher Kulturen zu erzielen.
So werden sowohl verschiedene Genre wie Jazz, Folklore oder Experiment als auch Künstler unterschiedlicher Generationen vertreten.
Musik, Kunst im allgemeinen, ist Kommunikation. Diese Auseinandersetzungen sind die Grundlage für den Dialog des Publikums mit Themen und Künstlern.



1999

25. Oktober 1999 / 21 Uhr
ENVER IZMAILOV - Solo-Gitarre (Tatar / Uzbekistan / Ukraine)

15. November 1999 / 21 Uhr
MICHAEL SCHIEFEL - Stimme, Elektronik (Deutschland)

5. Dezember 1999 / 21 Uhr
VERSHKI DA KORESHKI
Mola Sylla - Vokal, Kongoma (m'bira/thumb piano), Xalam (Dakar)
Alexei Levin - Akkordion, Klavier, jew's harp (Rußland)
Vladimir Volkov - Double Bass (Rußland)
Feat. Michael Metzler - Percussion (Deutschland)


2000

24. Januar 2000 / 21 Uhr
PAVEL FAJT - Drums, Elektronik (Tschechei)

13. März 2000 / 21 Uhr
JABLKON (Tschechei)

13. April 2000 / 21 Uhr
ZBIGNIEW NAMYSLOWSKI QUARTETT (Polen)
In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Leipzig

29. Mai 2000 / 21 Uhr
HARRY TAVITIAN - Solo Klavier (Rumänien)

18. Juni 2000 / 21 Uhr
ZOLTAN LANTOSs MIRRORWORLD (Ungarn)
Zoltan Lantos - Geige
Mihaly Dresch - Saxophone, Bass Klarinette
Gabor Juhasz - Gitarren
Kornel Horvath - Percussion

1. Juli 2000 / 21 Uhr
EVA FEMALE VOCAL QUARTET Bulgarian Voices (Bulgarien)

28. September 2000 / 21 Uhr Doppelkonzert & Doppelte CD Promotion
BATORU (Bulgarien / Deutschland)
Dirk Strakhof - Double Bass
Stoyan Yankoulov - Tupan, Percussion
Peter Ralchev - Akkordeon
Franz Bauer - Marimba, Vibraphone

und

ZIG ZAG TRIO (Bulgarien)
Vladimir Karparov - Saxophone
Peter Ralchev - Akkordeon
Stoyan Yankoulov -Tupan, Percussion

22. Oktober 2000 / 21 Uhr
THEODOSII SPASSOV TRIO (Bulgarien)

11. Dezember 2000 / 21 Uhr
TRIAKEL (Sweden)


2001

25. Januar 2001 / 21 Uhr
ANATOLY VAPIROV - Saxophone (Bulgarien)
ENVER IZMAILOV - Solo Gitarre (Tatar / Uzbekistan / Ukraine)
KORNEL HORVATH - Percussion (Ungarn)

16. Februar 2001 / 21 Uhr
MICHAL URBANIAK & URSULA DUDZIAK (Polen)
In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Leipzig

07. Marz 2001 / 21 Uhr
TRIONACRIA (Sizilien)
Gianni Gebbia - Alto Saxophone
Roy Paci - Trumpet
Francesco Cusa - Drums

23. Marz 2001 / 22 Uhr
CHROMOSOMOS
Marcin Bors - Gitarre
Robert Szydlo - Bass
Artur Dominik - Drums
feat. Henryk Gembalski – Geige
Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut

Dienstag, 17. April 2001 / 21 Uhr
PETRAS VYSNIAUSKAS - Soprano Saxophon
THEO JÖRGENSMANN - Klarinette
KENT CARTER- Doublebass
KLAUS KUGEL - Drums

Dienstag, 1. Mai 2001 / 21 Uhr
VERSHKI DA KORESHKI
Mola Sylla - Vokal, Kongoma (m'bira/thumb piano), Xalam (Dakar)
Alexei Levin - Akkordion, Klavier, jew's harp (Rußland)
Vladimir Volkov - Double Bass (Rußland)
Sandip Bhattacharya - Tabla, Vokal

Donnerstag, 28. Juni 2001 / 21 Uhr
ADEL SALAMEH - Oud (Palestina)
NAZIHA AZZOUZ - Stimme (Algerien)
MICHAEL METZLER - Percussion (Deutschland)

30. September / 21 Uhr
DISGUISE
Katrin Mickiewicz - Violine, Viola, Piano, Gesang
Miriam Frank - Alt- und Sopransaxophon
Christina Lagao - Gesang
Alexander Morsey - Kontrabass

18 Oktober / 21 Uhr
UTLA feat. BERIT OPHEIM QUARTETT (Norwegen)
Berit Opheim - Gesang
Hakon Högemo - Hardangergeige
Karl Seglem - Saxophon und Tierhörner
Terje Isungset - Hölzer, Steine, Trommeln und Maultrommel

30 Oktober / 20.30 Uhr
in ALTE HANDELSBÖRSE
Naschmarkt, Tel. 0341 / 961 03 68
HAIG YAZDJIAN, THEODOSII SPASSOV, GLEN VELEZ TRIO
Haig Yazdjian - Oud, Vokal (Armenien / Griechenland)
Theodosii Spassov - Kaval, Vokal (Bulgarien)
Glen Velez - Frame Drum (USA)

21 November / 21 Uhr
STEPANIDA BORISOVA und PAVEL FAJT
Stepanida Borisova - Vokal (Jakutsk)
Pavel Fajt - Drums, Elektronik (Tschechien)

5 Dezember / 21 Uhr
PAUL BRODY's NY / BERLIN KLEZMER QUINTETT
Paul Brody - Trompete (USA)
Jan Hermerschmidt - Klarinette (Deutschland)
Brandon Seabrook - Banjo, Gitarre (USA)
Martin Lillich - Kontrabass (Deutschland)
Eric Rosenthal - Schlagzeug (USA)


2002

7 Februar / 21 Uhr
LOSKOT "GETÖSE"
Mikolaj Trzaska - Saxophon, Klarinette
Olgierd Walicki - Kontrabass
Piotr Pawlak - Gitarre
Tomasz Gwincinski - Gitarre, Schlagzeug

4 März / 21 Uhr
GLEN MOORE TRIO
Glen Moore - Kontrabass
Roger Hanschel - Saxophone
Klaus Kugel - Schlagzeug